Translation Services

Professional Translation Services UK – Certified & Accurate Translations

At Prime Apostille, we provide fast, accurate, and affordable translation services tailored to meet legal, business, and personal requirements. With expertise in over 200 languages, our team of professional linguists ensures that your documents are translated precisely and reliably.

Whether you require certified translations for legal paperwork, business contracts, immigration documents, or personal certificates, we guarantee high-quality translations that comply with UK regulatory standards.

Why Choose Prime Apostille for Translation Services UK?

Choosing a professional translation service is essential for ensuring accuracy, legal compliance, and reliability. At Prime Apostille, we take pride in offering:

  • Certified Translations: Our translations come with a Certificate of Certified Translation, ensuring acceptance by legal and government bodies.
  • Expert Translators: Our linguists are members of the Association of Translation Companies (ATC), guaranteeing professional and accurate translations.
  • Fast Turnaround: We provide a quick response and deliver translated documents within 24 to 48 hours, depending on the complexity.
  • Affordable Pricing: Our services are cost-effective without compromising on quality and accuracy.
  • Strict Confidentiality: All documents are handled with the utmost confidentiality and reviewed by specialist proofreaders to maintain accuracy.

Our Translation Services in the UK

We offer a wide range of translation services to cater to different needs, ensuring that all translations meet the highest linguistic and legal standards.

1. Legal Translation Services UK

Legal documents require precise and accurate translations to avoid misinterpretations that could affect court proceedings, contracts, or official paperwork. We specialize in translating:

  • Court documents
  • Contracts and agreements
  • Immigration paperwork
  • Affidavits and witness statements
  • Power of attorney documents

All legal translations are conducted by professional legal linguists who understand complex legal terminologies and ensure the translation aligns with UK legal requirements.

2. Business & Corporate Translation Services UK

For businesses operating in the global market, professional translation services help bridge language gaps and facilitate smooth communication. We provide high-quality translations for:

  • Business contracts
  • Marketing materials and brochures
  • Financial statements
  • HR policies and employment documents
  • Website localization

Our business translation experts ensure that all translations maintain accuracy, clarity, and cultural relevance, enabling seamless international business operations.

3. Personal Document Translation Services UK

Whether you’re applying for a visa, citizenship, university admission, or legal certification, our personal translation services provide accurate and certified translations for:

  • Birth certificates
  • Marriage and divorce certificates
  • Passports and ID documents
  • Academic transcripts and diplomas
  • Medical records

We understand the importance of official translations for immigration and legal processes, ensuring that all documents are fully certified and accepted by the Home Office, UK Visas & Immigration (UKVI), and embassies.

How Our Translation Services Work

Getting a professional translation is quick and simple with Prime Apostille. Follow these three easy steps to get started:

Step 1: Request a Free Quote

Click on “Get a Free Quote” and upload a clear copy of your document(s). Our team will review your request and provide a detailed quote within 24 hours.

Step 2: Professional Translation & Proofreading

Once you approve the quote, our certified translators begin translating your document with precision and accuracy. Each translation undergoes strict proofreading and quality control to ensure the highest standards.

Step 3: Receive Your Certified Translation

Your translated document will be delivered digitally or via post, depending on your preference. Every translation includes a Certificate of Certified Translation, making it legally valid for submission to government offices, embassies, and legal institutions.

Why Certification Matters in Translation Services UK

In the UK, certain official documents must be certified to be legally valid. This is particularly important for:

  • Immigration applications (UKVI, Home Office)
  • Academic admissions (universities and colleges)
  • Legal proceedings (court cases, contracts)
  • Business transactions (international trade, contracts)

At Prime Apostille, all our certified translations are officially recognized and comply with UK government regulations, ensuring that your documents are accepted without complications.

Languages We Cover in Our Translation Services UK

We provide translations in over 200 languages, including:

European Languages: French, Spanish, German, Italian, Dutch, Portuguese, Russian, Polish
Asian Languages: Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Urdu, Bengali, Thai, Vietnamese
Middle Eastern Languages: Arabic, Persian (Farsi), Turkish, Hebrew
African Languages: Swahili, Amharic, Somali, Yoruba, Zulu

No matter what language you need, our professional linguists accurately translate your documents while preserving context, meaning, and legal accuracy.

How Much Do Translation Services Cost in the UK?

The cost of translation services depends on various factors, including:

📌 Word Count – The total number of words in the document
📌 Language Pair – The source and target languages
📌 Complexity – Technical, legal, or medical translations may cost more
📌 Urgency – Expedited services may have additional charges

At Prime Apostille, we offer competitive pricing with no hidden fees. Get a free quote today for an exact price based on your document’s details.

Get Started with the Best Translation Services UK

If you need a reliable, fast, and certified translation, look no further than Prime Apostille. We ensure accurate translations that meet legal and business requirements in the UK.

📌 Request a Free Quote – Get an exact price within 24 hours
📌 100% Certified Translations – Accepted by legal and government institutions
📌 Expert Linguists – Professional translators with industry expertise
📌 Fast Turnaround – Receive your translation in as little as 24 to 48 hours

At Prime Apostille, we take pride in offering Translation Services UK that are fast, reliable, and fully certified to meet legal and business requirements. Whether you need Translation Services UK for immigration, legal contracts, academic transcripts, or business documents, our expert linguists ensure accuracy and compliance. Our Translation Services UK cover over 200 languages, making us a trusted choice for individuals and businesses alike.

If you’re looking for professional and affordable Translation Services UK, get in touch with us today and receive a certified translation that meets all UK legal standards.

Why Choose Us

Registered law firm

We are a UK law firm specializing in document legalisation, and so your documents will be handled by legal professionals.

Fast & reliable service

We pride ourselves over our quality and customer service for a seamless experience for our clients.

We have the experience

We have felt the pain of needing documents attested and that is why we are established. Over a decade of experience rest assured your documents will be in the right hands.

Online ordering

Our easy to use website has a simple yet effective electronic ordering that has been specifically designed to cater for services based on individual needs.

Competitive prices

Our prices are constantly tailored to make sure you receive the best and most cost effective service. We even offer a price match if you find a service cheaper somewhere else!

Secure delivery service

We do not compromise the importance and security of your documents. That is why we use currier service to make sure your documents safely reach your hands.

Satisfaction

Numbers speak louder than words. 98% of our clients return back to us for their document legalisation

Communication

Your experience matters to us and so we keep you informed of every step of your document legalisation process. That is why we have an average of 95% satisfaction rate from our clients.

What People Say About Us

See our Reviews on
Trustpilot

Translation Service Quotation

{{ doc.title }}
By continuing you confirm that;
  • The information you have provided to us is correct; and
  • You agree to the Terms & Conditions which also contains our client retainer.

IMPORTANT NOTICE

Please note that the Foreign, Commonwealth & Development Office is currently experiencing severe delays with issuing apostilles. It is currently taking around 20 - 25 working days to apostille a document through the FCDO and, as a result, our standard processing times are taking longer than usual.

covid

Order

  • 1Service Selection
  • 2Document Information
  • 3Delivery Details
  • 4Confirm Order
  • 1Service Selection
  • 2Document Information
  • 3Request Completion

Choose what service you want

Translation Services

At Prime Apostille we offer a fast, accurate and affordable translation service. We can translate almost any document in any language covering over 200 languages. We understand the sensitivity of documents and the importance of having a true translation. Our translation service is personalised to cater to your every need and your document will be confidentially reviewed by specialist proof-readers. You will be given a Certificate of Certified Translation and, more importantly, the translators we use are members of the ATC (Association of Translation Companies). In order to offer you a quote, we will first need to see your document(s) to assess the number of words, the language it is currently in and the language you require the translation in. We will then get back to you within 24 hours with a quote. To get started click “Get a Free Quote” and follow the instructions.

Choose your document

Select a Document to Order

Personal Documents

Academic Documents

Business Documents

Confirm document format

{{ document.title }}

{{ document.heading }}

Confirm document format

{{ document.title }}

Have your document been certified in line with this guidance?

If your documents have not been certified by a Solicitor or Notary Public, please ensure that the documents you send to us are originals. Our in-house solicitors will create certified copies for you free of charge. Your original documents will subsequently be returned to you together with your legalised/attested documents.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Where was the event registered?

Unfortunately, we are only able to assist with documents registered in England and Wales.

Unfortunately, we are only able to assist with documents registered in England and Wales.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Do you know the General Register Officer (GRO) Index Reference?

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details to help us identify your document

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Do You have a copy of the Document?

{{ chip.name }}

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details to help us identify your document

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide any document reference numbers (if known)

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please select the type of Adoption Certificate you would like to order

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details to help us identify your document

Reference Information from GRO Index

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details to help us identify your document

Reference Information from GRO Index

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details to order your document

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please Provide Details of your Photo ID

{{ chip.name }}
{{ chip.name }}

We are unable to process your application for {{ wc.insertIndefiniteArticle( wc.wizard_selections.documents[0].title ) }} {{ wc.wizard_selections.documents[0].title }} without a photographic ID. We appologise for any inconvenience caused.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Address Details

Please enter your past address details for the last 10 years

Add Address

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

UK Armed Forces

Immgration History

Add Details

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Past & Pending Convictions

Add Conviction
  • You must declare ALL convictions including those you believe to be spent under the Rehabilitation of Offenders Act 1974.

    Add Conviction

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Endorser Details

Your application must be endorsed by a suitable individual that meets the following criteria:

  • Must have known you for a minimum of two years
  • Must not be a partner or family member (no matter how distantly related)
  • Must be aged 18 years or over
  • Must be in one of the occupations or a similar occupation to those listed here

This individual can be of any nationality and can reside anywhere in the world.

Your endorser may be contacted to verify the authenticity of your application. As part of this validation we may need to send the photograph you submit to confirm that it is a true likeness of you.

Please provoide the Endorser's Details.

Without an Endorser, we are unable to accept your application for an {{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}. We appologise for any inconveninence this may cause you.

List of Accepted Occupations

  • Accountant
  • Optician
  • Airline Pilot
  • Personal Licence Holders (Liquor/Alcohol)
  • Ambulance Service Official / Paramedic
  • Personnel Officer
  • Architect
  • Pharmacist
  • Bank / Building Society Official
  • Police Officer/Police Civilian Staff
  • Barrister
  • Post Office Official
  • Care Worker (Registered)
  • Prison Officer
  • Company Chairman
  • Probation Officer
  • Chemist
  • Salvation Army Officer
  • Civil Servant (Permanent)
  • Solicitor
  • Commissioner of Oaths
  • Surveyor
  • Councillor (Local or County)
  • Teacher
  • Dentist
  • Trade Union Officer
  • Director
  • Tutor
  • Doctor
  • Valuer or Auctioneer
  • Engineer
  • Veterinarian
  • Executive
  • Veterinary Nurse
  • Financial Adviser
  • Fire Service Official
  • Funeral Director
  • Insurance Broker
  • IT Specialist
  • Judge
  • Justice of the Peace
  • Lawyer
  • Lecturer
  • Legal Secretary
  • Magistrate
  • Manager
  • Medical Consultant/Specialist
  • Member of a Chartered Institute
  • Member of Parliament
  • Merchant Navy Officer
  • Minister of a Recognised Religion
  • Museum Curator
  • Notary Public
  • Nurse (SRN or other qualification)
  • Officer of the Armed Services (Active or Retired)

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Additional Information

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Proof of Address

A list of suitable proofs of address can be found here.

{{ chip.name }}

Acceptable documents providing proof of residence include:

  • Recent utility bill (e.g. gas, electricity or phone) or a certificate from a supplier of utilities confirming the arrangement to pay for the services on pre-payment terms (Please note that mobile telephone bills are not acceptable as they can be sent to different addresses). Utility bills in joint names are permissible*
  • Local authority tax bill valid for the current year**
  • UK full or provisional photo-card driving licene or a full old-style paper driving licence (if not already presented as a personal ID document). Old style provisional driving licences are not acceptable.
  • Most recent HM Revenue and Customs tax notification (i.e. tax assessment, statement of account, notice of coding) a P45 or P60 is not acceptable.
  • Financial statement (e.g. bank, building society, credit card or credit union statement) containing current address*
  • Most recent mortgage statement from a recognised lender**
  • Current benefit book or card or original notification letter from Department of Work and Pensions (DWP) confirming the rights to benefit (for example, child allowance, pension)**
  • Current local council rent card or tenancy agreement
  • Confirmation from an electoral register search that a person of that name lives at the claimed address*

*The date on these documents should be within the last three months and they must contain the name and address of the applicant.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Passport Photograph

You may find guidance on the format of passport style photographs by clicking here.

{{ chip.name }}

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Passport Copy

Colour copies of passport(s) / travel documents must clearly show your photograph, personal information, expiry date, nationality, machine readable zone, extension pages and signature (if applicable). Copies of other official photographic identity documents should show as many of these features as possible. Black and white copies will not be accepted.

{{ chip.name }}

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Letter of Authority

In order for us to make an application for an ACRO Certificate on your behalf, we require you to complete and upload a signed Letter of Authority which we can send to the ACRO Service as confirmation of the fact that we are authorised to act for you.

You may download a blank Letter of Authority by clicking here.

Please complete the relevant sections of the Letter of Authority and sign/date it where indicated at the bottom. Once you have done this, please email a copy of the completed Letter of Authority to us on info@primeapostille.com.

We will not be able to process your application until we have received this document from you.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

The Qualifications Office of the Consulate General of Italy in London only issues "Dichiarazioni di Valore" (Declarations of Value, DV) of British qualifications - issued by recognised educational institutions (schools, colleges and universities) or professional bodies - that fall under the British education/university system.

Scotland and Northern Ireland fall within the jurisdiction of the Consulate General in Edinburgh.

The "DV" is neither an equivalent of an Italian qualification nor a comparability certificate. It will be up to the relevant Italian institutions (Ministry of Education, Uffici Scolastici Provinciali, Universities, etc.) to subsequently declare if a foreign qualification has a similar Italian equivalent: this is called "equipollenza" (equivalence/certificate of comparability). Please note that the "Declaration of Value" can only be requested for already-completed study cycles (e.g., A-level, Bachelor, Master, etc.).

If you wish for Prime Apostille to obtain a Declaration of Value on your behalf, please CLICK HERE.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Please provide the following details

{{ chip.name }}
{{ chip.name }}

Once we have obtained all necessary information from you, we will be able to provide you with a quotation for our services and shall carry out your instructions swiftly.

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

The information you entered has been submitted.

We will be able to provide you with a quotation for our services and shall carry out your instructions swiftly.

Processing.. Please Wait...

{{ wc.wizard_selections.documents[0].title }}

Service Details Quantity Fee
UK Document Order | {{ document.title }}
{{ wc.document_doc_order_fee_display }}

If the GRO are unable to locate your entry, a refund will be issued minus a £12.50 administrative fee.

Choose your Embassy

Do you need Embassy Attestation?

To get documents legalised for use outside of the UK, many countries ask that you get your documents attested by their UK based Embassy.

If you need your documents to be attested for use outside of the UK, please select the embassy from the list below.

Please note, the cost of our embassy attestation service is dependent on the specific embassy needing the attestation. Once you select the embassy our online ordering system will provide you with the total cost of service.

Choose your Embassy

The cost of our embassy attestation service is dependent on the specific embassy needing the attestation. Once you select the embassy our online ordering system will provide you with the total cost of service.

Please note, countries that are a member of the Hague Convention of 1961 do not typically require Embassy Attestation, therefore these countries are not listed as search options. If the Embassy you need is not listed please contact us for further assistance.

All Embassies

Please Note:

Special Instructions for {{ embassy.title }}

Do you need Apostille Services?

Before your documents can be attested by an embassy they often require to obtain a certificate by the UK Foreign & Commonwealth Office (FCO) verifying the authenticity of that document.

If your documents needs this certificate, we can obtain this for your selected documents at no additional cost using our Apostille service.

When a document is required in an official capacity, it is often required to obtain a certificate by the UK Foreign & Commonwealth Office (FCO) verifying the authenticity of that document.

If your documents needs this certificate, we can obtain this for your selected documents using our Apostille service.

Please note, this is set fee per document that will be added to the total cost of our solicitor attestation service.

Please note, this is set fee per document that will be added to the total cost.

Select Postal Delivery Service

We do not compromise on the safe delivery of your documents, we therefore use a premier service for returning your documents back to you. The cost of delivery is a set fee per order and not dependent on the number of documents.

Please choose from the list below indicating how you would like for us to return your documents:

Your Details

Sending us your Documents

Select how you will be sending us your documents.

My Order Summary

Document Details
Service Quantity
{{ service.service_cat_label }} | {{ service.document_title }} {{ service.quantity }}
Postal Service

Personal Details
Full Name
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.first_name }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.last_name }}
Email
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.email }}
Telephone Number
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.telephone_number }}
Billing Address
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.first_name }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.last_name }}
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.house_name }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.street }}, {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.town }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.postal_code }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country == 'other' ? wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country_other : wc.countries[wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country].country }}
Return Address
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.first_name }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.last_name }}
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.house_name }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.street }}, {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.town }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.postal_code }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country == 'other' ? wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country_other : wc.countries[wc.wizard_selections.personal_details.billing_address.country].country }}
{{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.first_name }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.last_name }}
{{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.house_name }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.street }}, {{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.town }} {{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.postal_code }},
{{ wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.country == 'other' ? wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.country_other : wc.countries[wc.wizard_selections.personal_details.shipping_address.country].country }}
Additional Comments
{{ wc.wizard_selections.personal_details.comments != '' && wc.wizard_selections.personal_details.comments != undefined ? wc.wizard_selections.personal_details.comments : '-' }}
Service Charge : {{ wc.wizard_selections.taxes.tax_exclusive_total | currency:wc.wizard_options.currency_symbol }}
{{ wc.wizard_selections.taxes.title }} : {{ wc.wizard_selections.taxes.tax | currency:wc.wizard_options.currency_symbol }}
Total Cost : {{ wc.wizard_selections.total_price_inc_tax | currency:wc.wizard_options.currency_symbol }}

Terms and Conditions

By continuing you confirm that:

  • The information you have provided to us is correct; and
  • You agree to the Terms & Conditions which also contains our client retainer.

Processing.. Please Wait...

My Order Summary

Documents ({{ wc.wizard_selections.documents.length }}) Qty
{{ document.quantity }}
Embassies ({{ wc.wizard_selections.embassies.length }})
Service Details Qty
{{ service.quantity }}
Postal Delivery Service
Your Order Summary
will appear here.
Sorry. We couldn't found necessary data to generate this wizard.
Please try again by reloading the page.

Loading...